Libertad

lunes, 8 de junio de 2020

The sky.

Peace will not come from the sky.
...Peace must be built through our own actions. 

La paz no vendrá del cielo.
... La paz debe construirse a través de nuestras propias acciones.

Peace is

Peace is not just mere absence of violence. 
Peace is the manifestation of human compassion.

Peace
La paz no es solo la mera ausencia de violencia.
La paz es la manifestación de la compasión humana.

miércoles, 3 de junio de 2020

Canciones y Momentos

Hay canciones,
Y momentos
Que mi voz va de raíz
Yo no se si cuando triste
O cuando me siento feliz.
Solo se que hay momentos
Que se unen a la canción

Y de hacer tal casamiento
Vive en mi esta profesion.

Vete de Mi

Tú, que llenas todo de alegría y juventud Que ves fantasmas en la noche de trasluz y oyes el canto perfumado del azul Vete de mí.


I only ask God

I only ask God
That the war is not indifferent to me
He's a big monster and he stomps
All the poor innocence of the people



domingo, 31 de mayo de 2020

Anger and tolerance

Anger and tolerance are the enemies of correct understanding

La ira y la tolerancia son los enemigos de la comprensión correcta.

Be careful what you tolerate.

Be careful what you tolerate. You are teaching people how to treat you. 







Ten cuidado con lo que toleras. Estás enseñando a la gente cómo tratarte.


Sentirme Libre

Debes amar de tal manera que la persona que amas se sienta libre.


You must love in such a way that the person you love feels free. 

miércoles, 27 de mayo de 2020

jueves, 21 de mayo de 2020

Alfonsina y el Mar

Por la blanda arena Que lame el mar Su pequeña huella No vuelve más Un sendero solo De pena y silencio llegó Hasta el agua profunda Un sendero solo De penas mudas llegó Hasta la espuma Sabe Dios qué angustia Te acompañó Qué dolores viejos Calló tu voz Para recostarte Arrullada en el canto De las caracolas marinas La canción que canta En el fondo oscuro del mar La caracola Te vas Alfonsina Con tu soledad Qué poemas nuevos Fuíste a buscar? Una voz antigüa De viento y de sal Te requiebra el alma Y la está llevando Y te vas hacia allá Como en sueños Dormida, Alfonsina Vestida de mar Cinco sirenitas Te llevarán Por caminos de algas Y de coral Y fosforescentes Caballos marinos harán Una ronda a tu lado Y los habitantes Del agua van a jugar Pronto a tu lado Bájame la lámpara Un poco más…

miércoles, 20 de mayo de 2020

We have to go back to the beauty

Tenemos que volver a la belleza de estar vivos en este momento presente.
We have to go back to the beauty of being alive in this present moment.

I will use every cannon

“I will use every cannon, every bomb, every bullet, every weapon I have down to my own teeth to end you! I swear it! I’m coming for all of you!” -President Laura Roslin from BSG Why do I picture a crazed gun toting Sarah Palin when I see thi.
¡Usaré cada cañón, cada bomba, cada bala, cada arma que tenga hasta mis propios dientes para acabar contigo! ¡Lo juro! ¡Voy por todos ustedes! " -Presidente Laura Roslin de BSG ¿Por qué me imagino una pistola enloquecida con Sarah Palin cuando veo esto?

Tania Libertad

martes, 12 de mayo de 2020

Mantente cerca

Mantente cerca de cualquier sonido que te haga feliz



Stay close to any sounds that make you glad

Love and Compassion

Love and compassion are necessities, not luxuries. Without humanity cannot survive.

Dalai Lama


Mary McDonnell - Dance with wolves


El amor y la compasión son necesidades, no lujos. Sin la humanidad no puede sobrevivir. 
Dalai Lama 

jueves, 7 de mayo de 2020

When you can hear the silence

When you can hear the silence you will have learned the language of the soul.




Cuando logres escuchar el silencio habrás aprendido el idioma del alma.

martes, 21 de abril de 2020

Todos queremos vivir una vida libre de confusión

Todos queremos vivir una vida libre de confusión, pero necesitamos tener un método realista para lograr nuestro objetivo. El corazón cálido es esencial: produce una mente tranquila y confianza en sí mismo, lo que nos permite actuar de manera abierta, honesta y transparente, libre de ansiedad, miedo y sospecha.
We all want to live a life free from turmoil, but we need to have a realistic method to achieve our goal. Warm-heartedness is essential—it yields a calm mind and self-confidence, enabling us to act openly, honestly and transparently, free from anxiety, fear and suspicion.

A deep awareness of the goodness of human beings

A deep awareness of the goodness of human beings, that they are essentially kind, helpful, and gentle, can give us courage and hope. On a personal level too, such a vision of our basic nature can help promote a greater sense of well-being and connectedness with others. Dalai Lama
Una profunda conciencia de la bondad de los seres humanos, que son esencialmente amables, serviciales y gentiles, puede darnos coraje y esperanza. También a nivel personal, tal visión de nuestra naturaleza básica puede ayudar a promover una mayor sensación de bienestar y conexión con los demás. Dalai Lama

There's an intimate connection between love and compassion

There's an intimate connection between love and compassion, on the one hand, and genuine happiness, on the other. The indispensability of compassion touches us all, from the very first day of our lives, when we're wholly dependent on the love of our mother or some other caregiver
Hay una conexión íntima entre el amor y la compasión, por un lado, y la felicidad genuina, por el otro. La indispensabilidad de la compasión nos toca a todos, desde el primer día de nuestras vidas, cuando dependemos totalmente del amor de nuestra madre o de algún otro cuidador.

Time is always moving on...

El tiempo siempre avanza; Nada puede detenerlo. No podemos cambiar el pasado, pero podemos aprender de él para dar forma al futuro. Hacer hincapié en "nosotros" y "ellos" es una fuente de conflicto. Descuidamos las cualidades humanas básicas de amabilidad y compasión. Trabajemos juntos para crear un futuro más feliz.
Time is always moving on; nothing can stop it. We can't change the past, but we can learn from it to shape the future. Stress on ‘us’ and ‘them’ is a source of conflict. We neglect basic human qualities of kindness and compassion. Let’s work together to create a happier future.

viernes, 17 de abril de 2020

Apaguen el mundo y enciendan la música

Apaguen el mundo y enciendan la música. El alma quiere melodía no ruido.

La música expresa todo

La música expresa todo aquello que no puede decirse con palabras y no puede quedar en el silencio. (Victor Hugo)

Si hay música en tu alma

Si hay música en tu alma , se escuchará en todo el universo. Lao tsé

Es el momento

Es el momento de dominar nuestra mente. Esa mente que no se calla, que es rebelde y vive haciéndonos viajar en el tiempo. Nos lleva al pasado, nos invita al futuro y nos desvía del presente.

miércoles, 15 de abril de 2020

martes, 14 de abril de 2020

You always have to keep hope.

You always have to keep hope. Although the road is difficult and the storms force us to stop.
Siempre hay que mantener la esperanza. Aunque el camino sea dificil y las tormentas nos obliguen a parar.

sábado, 11 de abril de 2020

The seed of gratitude.

The roots of goodness are in the seed of gratitude.
Las raíces de la bondad están en la semilla del agradecimiento.

martes, 24 de marzo de 2020

miércoles, 4 de marzo de 2020

We carry all the power

We don't need magic to change the world, we already have all the necessary power inside us. No necesitamos magia para cambiar el mundo, llevamos ya todo el poder necesario en nuestro interior

viernes, 7 de febrero de 2020

The difference

"The difference between a broken community and a thriving one is the presence of women who are valued" —Michelle Obama at the 2009 State Department Women of Courage Awards
La diferencia entre una comunidad quebrantada y una próspera es la presencia de mujeres que son valoradas" - Michelle Obama en los Premios de Mujeres de Valor 2009 del Departamento de Estado

jueves, 16 de enero de 2020

Magic occurs when...

Magic... Magic occurs when you see a person among so many people.
Magia... La magia se produce cuando ves a una persona entre tanta gente.

lunes, 13 de enero de 2020

En el corazón

No es lo que llevas en los bolsillos lo que te hace valioso. Sino lo que dejas en el corazón de otros.
It is not what you carry in your pockets that makes you valuable. But what you leave in the hearts of others.

El verdadero valor

A veces no conocer el verdadero valor de un momento hasta que se convierte en memoria.
Sometimes you don't know the true value of a moment until it becomes memory.

domingo, 5 de enero de 2020

Las cosas más simples de la vida

La felicidad se encuentra en las cosas más simples. La felicidad se encuentra en la gratitud, en una promesa cumplida, en una buena conversación, en el amor, en la amistad, en una meta alcanzada, en un buen recuerdo; en toda la simple magnificencia de la vida .
Happiness is found in the simplest things. Happiness is found in gratitude, in a promise fulfilled, in a good conversation, in love, in friendship, in a goal achieved, in a good memory; in all the simple magnificence of life.

Siempre es posible.

Sé amable siempre que sea posible. Siempre es posible.
Be kind whenever possible. It is always possible

Concierto de Tania libertad en plaza San Nicolás

Tania Libertad en Lima / El último trago

Tania Libertad en Lima Peru 2019 Concierto en DVD

jueves, 2 de enero de 2020

You are made of...

You are made of stardust and wishes and magical things.
Estás hecho de polvo de estrellas y deseos y cosas mágicas.