Libertad

lunes, 8 de junio de 2020

The sky.

Peace will not come from the sky.
...Peace must be built through our own actions. 

La paz no vendrá del cielo.
... La paz debe construirse a través de nuestras propias acciones.

Peace is

Peace is not just mere absence of violence. 
Peace is the manifestation of human compassion.

Peace
La paz no es solo la mera ausencia de violencia.
La paz es la manifestación de la compasión humana.

miércoles, 3 de junio de 2020

Canciones y Momentos

Hay canciones,
Y momentos
Que mi voz va de raíz
Yo no se si cuando triste
O cuando me siento feliz.
Solo se que hay momentos
Que se unen a la canción

Y de hacer tal casamiento
Vive en mi esta profesion.

Vete de Mi

Tú, que llenas todo de alegría y juventud Que ves fantasmas en la noche de trasluz y oyes el canto perfumado del azul Vete de mí.


I only ask God

I only ask God
That the war is not indifferent to me
He's a big monster and he stomps
All the poor innocence of the people



domingo, 31 de mayo de 2020

Anger and tolerance

Anger and tolerance are the enemies of correct understanding

La ira y la tolerancia son los enemigos de la comprensión correcta.

Be careful what you tolerate.

Be careful what you tolerate. You are teaching people how to treat you. 







Ten cuidado con lo que toleras. Estás enseñando a la gente cómo tratarte.


Sentirme Libre

Debes amar de tal manera que la persona que amas se sienta libre.


You must love in such a way that the person you love feels free. 

miércoles, 27 de mayo de 2020

jueves, 21 de mayo de 2020

Alfonsina y el Mar

Por la blanda arena Que lame el mar Su pequeña huella No vuelve más Un sendero solo De pena y silencio llegó Hasta el agua profunda Un sendero solo De penas mudas llegó Hasta la espuma Sabe Dios qué angustia Te acompañó Qué dolores viejos Calló tu voz Para recostarte Arrullada en el canto De las caracolas marinas La canción que canta En el fondo oscuro del mar La caracola Te vas Alfonsina Con tu soledad Qué poemas nuevos Fuíste a buscar? Una voz antigüa De viento y de sal Te requiebra el alma Y la está llevando Y te vas hacia allá Como en sueños Dormida, Alfonsina Vestida de mar Cinco sirenitas Te llevarán Por caminos de algas Y de coral Y fosforescentes Caballos marinos harán Una ronda a tu lado Y los habitantes Del agua van a jugar Pronto a tu lado Bájame la lámpara Un poco más…