Adama: You would rather that we run? Roslin: Yes, absolutely. That is the only sane thing to do here – exactly that, run. We leave this solar system and never look back. Adama: You can run if you’d like. This ship will stand and it will fight. Roslin: I’m going to be straight with you here. The human race is about to be wiped out. We have fifty thousand people left and that’s it. Now, if we are even going to survive as a species, then we need to get the hell out of here and we need to start having babies. Adama: ¿Preferirías que corriéramos? Roslin: Sí, absolutamente. Esa es la única cosa cuerdo que hacer aquí, exactamente eso, correr. Dejamos este sistema solar y nunca miramos hacia atrás. Adama: Puedes correr si quieres. Este barco resistirá y luchará. Roslin: voy a ser directo contigo aquí. La raza humana está a punto de ser aniquilada. Nos quedan cincuenta mil personas y eso es todo. Ahora, si vamos a sobrevivir como especie, entonces tenemos que salir de aquí y tenemos que empezar a tener bebés.