Libertad

lunes, 29 de julio de 2019

Great role model. President Roslin

Fictional Character, but great role model. President Roslin A dying leader, a queen, a legend
Personaje ficticio, pero gran modelo a seguir. Presidente roslin Un líder moribundo, una reina, una leyenda

Parafraseo a Tania Libertad

Parafraseo a Tania Libertad : Todos los mayas tienen las manos blancas por la mitad, también los dientes blancos con la sonrisa de la amistad, con el aire del mar. Buscamos nuestros sueños de libertad, y amamos esta nuestra tierra como el qué más; todos los días queremos cambiar nuestra realidad. Gracias porque en la hermandad está la fuerza y la verdad.

The earth is the mother of all people

The earth is the mother of all people, and all people should have equal rights upon it. Chief Joseph
La tierra es la madre de todas las personas, y todas las personas deberían tener los mismos derechos sobre ella. Chief Joseph

sábado, 27 de julio de 2019

Let Life flow.

Dejar que la Vida fluya. No ver donde comienza la orilla, ni llegar a intuir hasta donde alcanza el horizonte. Dejarse llevar por las aguas que eternas que emanan libertad . Bailar al ritmo de las olas. Fluir la Vida. Y confiar. A disfrutar de un día…
Let Life flow. Do not see where the shore begins, or get to intuit as far as the horizon reaches. Get carried away by the eternal waters that emanate freedom. Dance to the rhythm of the waves. Flow the life. And trust. To enjoy a day ...

viernes, 26 de julio de 2019

It will be worth it in the end.

It will be worth it in the end. Change is hard at first, messy in the middle and gorgeous at the end.
Merecerá la pena al final. El cambio es difícil al principio, desordenado en el medio y magnífico al final.

miércoles, 24 de julio de 2019

Tania Libertad - No Soy de Aquí, Ni Soy de Allá

Raise your words

Elevar tus palabras, no tu voz. Lo es la lluvia las flores, no el trueno. Raise your words, not your voice. It is the rain the flowers, not the thunder.
Era poderosa, no porque no estuviera asustada, sino porque seguía tan fuerte, a pesar del miedo. She was powerful, not because she wasn't scared but because she went on so strongly, despite the fear.

jueves, 18 de julio de 2019

I weave wings, not chains

It is both a blessing and a curse to feel everything so very deeply. A war cry to our indigenous women and women all over the world going missing, abused, discriminated…
Es tanto una bendición como una maldición sentir todo muy profundamente. Un grito de guerra a nuestras mujeres indígenas y mujeres en todo el mundo desaparecidas, abusadas, discriminadas ...

miércoles, 17 de julio de 2019

Cántame tu vida: Tania Libertad (1)

Ingrid Brunet entrevista a Tania Libertad para FORO con Gilberto Marcos

Javier Poza entrevista a Tania Libertad

Tania Libertad...Tu Voz Existe - Entrevista.

Tania Libertad entrevista

Historias Engarzadas - Tania Libertad

Tania Libertad - Cielo Rojo (En Vivo)

In Mary’s words…

In Mary’s words… I don’t even see Dances With Wolves as part of my career, in a way. I see it as something that happened to me in my life that changed me and kind of opened a path of completely different awareness in me. It was an all-encompassing experience of being able to actualize a story that desperately needed telling in our culture, and it was done in such an excellent way that one really believed for that five months out in the prairie, at moments, that that’s exactly where we were, that we were being these people. You didn’t really have to spend a lot of time getting ready. You kind of landed. I remember changing planes in Rapid City and taking a smaller plane over to Pierre, the capital of South Dakota, and flying low over the plains, looking down, this little girl who’d just left Manhattan, and thinking, “Oh, what have I done? What am I thinking? There is nothing down there. There’s nothing there! Just tumbleweeds! I am a fraud. This is going to be the biggest failure. This is going to be the one that’s going to point out to me, ‘Give it up.’” And then you landed in this place, and people start to meet and greet you, and then you’re up every morning really early, and you’re out at the rodeo place, getting on your horse, trying to ride it bareback. And then you go to bow-and-arrow school and language class. And then eventually you start meeting, truly meeting and getting to know, Native Americans from the Rosebud reservation, and you kind of go, “Oh, something’s happening here. What it is ain’t exactly clear.” [Laughs.] Not to be corny, but that’s what came up! By the end of it, I felt like there has been a horrible, horrible tragedy—genocide—committed at the foundation, at the beginning of our country, that has not been atoned for. We have not made atonement for it. And this was at least a chance to contribute to some kind of collective awareness that that even needed to happen. Also, working inside a story that actually was in the faces and lives of the Native Americans that we were working with, was actually tapping into their true genetic memory and the results in their families as they are now. There was something quite remarkable about it, and it was much more than having a great acting job, which it also was. But the experience of doing it? I didn’t even recognize it as an acting job. [from “Mary McDonnell on Battlestar Galactica and going mute in front of Robert Redford” by Will Harris] https://marymcdonnell.org/projects/dances-with-wolves/
En las palabras de María ... De alguna manera, ni siquiera veo a Dances With Wolves como parte de mi carrera. Lo veo como algo que me sucedió en mi vida que me cambió y me abrió un camino de conciencia completamente diferente. Fue una experiencia global de poder actualizar una historia que desesperadamente necesitaba contar en nuestra cultura, y se hizo de una manera tan excelente que uno realmente creyó durante esos cinco meses en la pradera, en momentos, eso es exactamente Donde estábamos, que estábamos siendo estas personas. Realmente no tenías que perder mucho tiempo preparándote. Usted aterrizó. Recuerdo haber cambiado de avión en Rapid City y tomar un avión más pequeño hacia Pierre, la capital de Dakota del Sur, y sobrevolar las llanuras, mirando hacia abajo, a esta niña que acababa de salir de Manhattan, y pensaba: "Oh, ¿qué He hecho? ¿Que estoy pensando? No hay nada ahí abajo. ¡No hay nada allí! Sólo tumbleweeds! Soy un fraude. Este va a ser el mayor fracaso. Este va a ser el que me dirá: 'Renuncia' '. Y luego llegaste a este lugar, y la gente comienza a conocerte y saludarte, y luego te levantas todas las mañanas muy temprano. y estás fuera en el lugar del rodeo, subiendo a tu caballo, tratando de montar a pelo. Y luego vas a la escuela de arco y flecha y clases de idiomas. Y luego, eventualmente, comienzas a reunirte, realmente a conocer y conocer a los nativos americanos de la reserva de Rosebud, y de alguna manera te vas diciendo, "Oh, algo está sucediendo aquí. Lo que no está exactamente claro ". [Risas] No es cursi, ¡pero eso es lo que ocurrió! Al final, sentí que ha habido una tragedia horrible, horrible, genocidio, cometida en la fundación, al comienzo de nuestro país, que no ha sido expiada. No hemos hecho expiación por ello. Y esta fue al menos la oportunidad de contribuir a algún tipo de conciencia colectiva que incluso tenía que suceder. Además, trabajar dentro de una historia que realmente estaba en las caras y las vidas de los nativos americanos con los que estábamos trabajando, en realidad estaba aprovechando su verdadera memoria genética y los resultados en sus familias como están ahora. Había algo bastante notable en eso, y era mucho más que tener un gran trabajo de actuación, que también lo era. ¿Pero la experiencia de hacerlo? Ni siquiera lo reconocí como un trabajo de actuación. [de “Mary McDonnell en Battlestar Galactica e ir en silencio frente a Robert Redford” por Will Harris] https://marymcdonnell.org/projects/dances-with-wolves/

martes, 16 de julio de 2019

This is my simple religion.

"This is my simple religion, there is no need for temples, no complicated philosophy is needed, your own mind, your own heart is the temple, your philosophy is simple kindness." - Dalai Lama
"Esta es mi religión simple. No hay necesidad de templos. No hace falta una filosofía complicada. Tu propia mente, tu propio corazón es el templo. Tu filosofía es simple amabilidad ”. - Dalai Lama

viernes, 12 de julio de 2019

People were created to be loved.

People were created to be loved. Things were created to be used. The reason why the world is in chaos is because things are being loved and people are being used.
Las personas fueron creadas para ser amadas. Las cosas fueron creadas para ser usadas. La razón por la que el mundo está en caos es porque las cosas se aman y las personas se usan.

martes, 9 de julio de 2019

Tania Libertad - Para Vivir (En Vivo)

Tania Libertad - Si Me Tenías (En Vivo)

Tania Libertad - Urge

Las Tres Grandes - Cantares (Primera Fila [En Vivo][Versión Editada])

Las Tres Grandes - La Calaca (Primera Fila) [En Vivo] ft. Lila Downs

Tania Libertad - Procuro Olvidarte (En Vivo)

Regresa/Augusto Polo Campos Lucha Reyes/ TANIA LIBERTAD 08 Jun 2019 Teat...

The struggles make you who you are.

The struggles make you who you are. "Hard times do not last, but people last."
Las luchas te hacen quién eres. "Los tiempos difíciles no duran, pero la gente dura".

lunes, 8 de julio de 2019

Happiness and inner peace

When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
Cuando sentimos amor y amabilidad hacia los demás, no solo hace que los demás se sientan amados y cuidados, sino que también nos ayuda a desarrollar la felicidad y la paz interior.

sábado, 6 de julio de 2019

The beauty

We have to get back to the beauty of just being alive in this present moment.
Tenemos que volver a la belleza de estar vivo en este momento presente.

miércoles, 3 de julio de 2019

To living a happy life.

Treating all other human beings with kindness is the first step to living a happy life.
El primer paso para vivir una vida feliz es tratar a todos los demás seres humanos con amabilidad.

martes, 2 de julio de 2019

We must learn to live in harmony

Because we all share this planet earth, we must learn to live in harmony and peace between ourselves and with nature. This is not just a dream, but a necessity. "- Dalai Lama
Debido a que todos compartimos este planeta tierra, debemos aprender a vivir en armonía y paz entre nosotros y con la naturaleza. Esto no es solo un sueño, sino una necesidad ". - Dalai Lama

My religion is very simple

My religion is very simple. My religion is kindness Dalai Lama
Mi religión es muy simple. Mi religión es la bondad Dalai Lama